PRIZE

■答案* ■お答え* ■Answer*
1.	2.	3.

■姓名* ■お名前* ■Name*				■電郵* ■メール* ■Email*		■電話* ■でんわ* ■TEL*
	Mr.	Ms.

■地址* ■ご住所* ■Address*
	請正確填寫地址必ず正確にご記入ください。 Please fill in the address correctly.

■意見・感想或鼓勵 ■ご意見・ご感想 ■Comment 　請給我們一些意見、感想或鼓勵，使我們以後的節目製作更精彩，各旅遊點的服務更完善。萬分感謝！
	由於處理部門不同，若想提出問題請利用另一表格詢問表格

■獎品 ■賞品 ■Prize

■ 精美護照套（名額2個）

■ パスポートケース（2名様）

■ Passport Case (2 winners)

■ 遊戲於2013年6月16日5:00pm截止，我們會在答中問題的觀眾之中抽出上述各名額，得獎者會在2013年6月23日晚於節目及節目網頁中公布！
*獎品不會寄往香港以外之地區，外地得獎者可委託友人或日後來港時到本公司領取獎品

■ 締め切りは2013年6月16日5:00PM、正解者の中から抽選で上記の数のプレゼントを致します。当選者は2013年6月23日夜に番組及び番組HPにて
発表いたします。 *賞品の発送は香港内に限らせていただきますのでご了承ください。香港以外にお住まいの場合、発送先を香港内のご家族またはご友人のご住所をご指定いただくか、或いは来港時にお受け取りにいらしていただくこととなります。

■ The deadline of the game will be 5:00 p.m. on 16 JUNE 2013. We will draw lucky person(s) from those with the correct answer. The winner(s) will be announced on our website on 23 JUNE 2013 Night.*The prize will be shipped within HONG KONG ONLY

本人同意如得獎後本人之名字會刊於節目及節目網頁中当選した場合、番組及び番組HPに私の姓名を掲載されることに同意します。 If I would win the prize, I agree my name would be announced on the TV program and program's web-site 私隱政策 Privacy Statement プライバシーポリシー

■ 除非我們已事先經閣下授權或根據法例規定，否則不會向任何外界機構披露有關閣下之個人資料。
■We do not rent, sell, or share personal information about you with the third parties, when we have your permission, or as otherwise required by law.
■ 個人情報保護法その他の法令等により認められた場合を除き、個人識別が可能な状態で同意なく第三者に開示、提供することはありません。