以下公佈於2012年8/12 - 8/19播放的有獎問答環節之結果
得獎者可獲得:
A. 奧入瀨溪流酒店送出「青蘋果果醬」(名額3個)
B. A-FACTORY送出「無酒精蘋果Cidre」(名額3個)
C. 青森縣送出「青森名物蘋果鎖匙扣」(名額5個)
問題是「今星期介紹甚麼青森名產?」,正確答案是「2. 蘋果」
我們在答出正確答案的觀眾中,抽出以下得獎者,恭喜了!



2012年8/12 - 8/19の視聴者プレゼント、当選者発表です
プレゼントは
A. 奥入瀬渓流ホテルより「青りんごジャム」(3名様)
B. A-FACTORYより「ノンアルコールアップルシードル」(3名様)
C. 青森県より「青森名物りんごちゃんキーホルダー」(5名様)
質問は「今週紹介した青森の有名な物産は?」、正解は「2番 リンゴ」でした。
正解者の中から抽選の結果、当選者は下記の皆様となります。おめでとうございます!



Here is the result for the prize game on 8/12 - 8/19, 2012
The winner(s) can get
A. From OiraseKeiryu Hotel, “Green apple jam” (3 winners)
B. From A-FACTORY, “Non-alcoholic AOMORI CIDRE” (3 winners)
C. From Aomori prefecture, “Aomori special product, apple keychain” (5 winners)
The question was, “Which special product of Aomori did we introduce this week?”, and the correct answer is “2. Apple”
The following lucky person(s) was/were drawn at random among those with the correct answer. Congratulations!

WINNER(S)

(A)
Cheung Fai
Mandy Sin
Lo Siu Kee

(B)
Ma Shu Fong
Lau Wai Ling
Chow Chi Tak

(C)
Chan Kin Sing
Luk Wai See
田口賢治
Cecilia Wong Y. P.
Wan Chi Ho